《南京大屠杀全纪实》被译成6种语言版本

来源:中国新闻出版广电报 作者: 时间:2017/12/06

 


著名作家何建明的《南京大屠杀全纪实》,被翻译成英、日、泰、韩、越南、马来西亚等6种语言并正式出版。12月1日,6种语言版本的该书捐赠仪式在中国现代文学馆举行,并被中国现代文学馆纳入馆藏。


  《南京大屠杀全纪实》是何建明为我国于2014年设立的第一个国家公祭日而创作的长篇报告文学。全书10个章节,详尽记述了日本侵略军1937年12月13日占领南京城后的两个多月里,任意屠杀和残害我国同胞的血泪史实,作品的可贵之处是研究和探觅了日本侵略军留下的诸多罪行证据,有力地反证了日本侵略者的暴行。作者通过“南京大屠杀”这一惨无人道的事件,让全世界更清楚地认识到战争和日本侵略者给中国人民留下了不可磨灭的灾难与罪行,同时提醒同胞要牢记历史、不忘国耻、奋发图强。

1
分类:翻译业内动态 标签:  | 收藏

评论:


关于我们 | 联系我们 | 商务合作 | 网站地图 | 诚聘英才 | 免责声明
中译语通科技股份有限公司 版权所有
Copyright © 2012-2017 www.yeeworld.com All rights reserved. 京ICP备13002826号-3
京网文[2017]5582-659号  京ICP证140152号
京公网安备 11010702001424号