热点追踪|德国tcworld 2015现场直击

来源:科多思Kudos 作者:北大高志军 时间:2015/11/13

        

由德国技术传播协会(tekom)主办的tcworld 2015大会正在德国中部的斯图加特市如火如荼地进行着,正在荷兰屯特大学攻读技术传播博士学位的高志军老师(来自北京大学)也应邀参加了大会。两天前,他从前方发来了会议现场的部分照片和参会的感受,在获得他本人的认可后,我们在此将内容分享给更多的朋友们。

 

       

 

      进入德国技术传播大会第二天。

 

     


  与一般的会议不同,tekom的大会集展览、研讨、工具演示和培训于一体,整个大会安排紧致有序,与会人数虽多达五千人,而一切却显得有条不紊。


     SDL展台

     

     

     acrolinx展台

     


     CAP平台展示  

      


  会议内容极为丰富,囊括了多个领域,大家可以根据自己的兴趣进行选择,同一时间段会有十几个讲座同时进行,我个人比较关注DITA,CMS,信息管理和智能文档这方面,听了几场讲座,收获颇丰,例如一个月后将发布的DITA1.3标准、信息系统模型、数据可视化方法等。


     国际圆桌会议

     


  另外平时只能电子邮件联系的很多朋友可以现场交流,还能和厂商直接洽谈合作,而现场新技术的演示也是颇为吸睛,例如博世研发中心推出的新方案:基于增强现实眼镜的汽车维修系统,等等不一而足。现场直观的感受和视频与文字获得的信息接收起来确实不太一样。


     高老师在MadCap展台

     


     高老师与专家讨论文档发布技术 

    


  展厅中还有各种文化表演,如日本技术传播协会会长黑田聪和同僚展示的武士道表演,瑞士某公司展台前的魔术表演,还有俄罗斯某公司的现场美食品尝活动等等。


     会议午餐

    


  短短一天,信息量颇大,收获了新知识,见到了好多老朋友,又建立了很多新的联系;文化,美食和各种休闲活动,又让人错以为不是在开会,而在欧洲小镇周六的集市上。


     高老师与标协领导合影

   


  能把一个小众行业会议做到如此规模,并把用户体验做到如此这般,让人不得不佩服举办方-德国tekom。而就在昨日又与标协领导高建忠秘书长,刘璐女士和华为李琳女士一起去tekom总部进行了参观,干净整洁宽敞的办公区,饱含科技感与设计感的厨房和员工用餐区,让人好生羡慕,想想30人左右规模的单位能有今日成就,唯有艳羡。


  然,临渊羡鱼,不如退而结网;冰冻三尺非一日之寒。好好学习和借鉴,迎头赶上,终有一天也能与tekom分庭抗礼,后来居上亦可期。


  千里之行始于足下。与大家共勉!


  2015年11月10日


  于斯图加特

 

0
分类:翻译业内动态 标签:热点追踪,德国,tcworld 2015,直击  | 收藏

评论:


关于我们 | 联系我们 | 商务合作 | 网站地图 | 诚聘英才 | 免责声明
中译语通科技股份有限公司 版权所有
Copyright © 2012-2019 www.yeeworld.com All rights reserved. 京ICP备13002826号-3
京网文[2017]5582-659号  京ICP证140152号
京公网安备 11010702001424号