俄将组建旅游警察护航世界杯 要求精通汉语等语言

来源:参考消息网 作者: 时间:2018/04/09

图为2018年3月6日,在俄罗斯圣彼得堡,人们参加世界杯100天倒计时活动(新华社/卫星社)


  日前有外媒报道称,在2018年世界杯举行期间,俄罗斯将在有赛事的城市里派遣精通外语、擅长协助游客的警察上街巡逻。


  据俄罗斯《莫斯科时报》网站4月2日报道,本届世界杯的赛事会在11个相隔甚远的城市举行,包括莫斯科在内,这些城市正加班加点地为迎接届时大批涌入的游客做准备。揭幕战和决赛都在莫斯科举行,举行时间分别为6月14日和7月15日。


  俄内务部说,从2014年到现在,莫斯科的旅游警察人数已有百人左右,他们会说英语、法语、西班牙语和汉语。


  报道称,俄内务部发言人伊琳娜·沃尔克说,内务部长弗拉基米尔·科洛科利采夫下令圣彼得堡、喀山、索契组建旅游警察部门。她表示,内务部要求另外7个赛事举办城市组织“专门的”精通外语的警察力量,“在5月25日到7月25日期间为外国人提供全天候服务”。


  沃尔克还说:“在世界杯期间,旅游警察的主要职责是在外国球迷主要聚集地巡逻,帮助他们解决问题,受理遇袭报警。如有必要,这些警察将接受强化培训。”她还表示,这些警察将佩戴辨识度很高的臂章。

0
分类:翻译业内动态 标签:  | 收藏

评论:


关于我们 | 联系我们 | 商务合作 | 网站地图 | 诚聘英才 | 免责声明
中译语通科技股份有限公司 版权所有
Copyright © 2012-2018 www.yeeworld.com All rights reserved. 京ICP备13002826号-3
京网文[2017]5582-659号  京ICP证140152号
京公网安备 11010702001424号