第二届全球外国语大学联盟校长论坛在西外举行

来源: 西安外国语大学 作者: 时间:2019/09/29

 

 

9月26日,由西安外国语大学和北京外国语大学联合主办的“第二届全球外国语大学联盟校长论坛”在西安外国语大学长安校区举行。泰国驻西安总领事馆总领事安丽长·谭娜功,韩国驻西安总领事馆领事崔松娥,教育部中外人文交流中心副主任杨晓春,陕西省人民政府副秘书长高阳,省外办副巡视员李安军,省教育厅副巡视员孙建宁出席开幕式。来自全球外国语大学联盟的成员代表、国内外40多所高校的校长、专家和学者、教学单位负责人及师生代表200余人参加了论坛。论坛开幕式由西安外国语大学党委书记白黎主持。


  王军哲校长在开幕式上首先致辞。他代表学校向远道而来的嘉宾表示热烈欢迎,对论坛的开幕表示诚挚祝贺。他表示,全球外国语大学联盟的成立为中外高校间的互动交流搭建了平台, 两年来,各成员高校团结互信、凝心聚力,在人才培养和学术研究等方面通力合作,取得了丰硕的成果,在推动文明互鉴和构建人类命运共同体等方面作出了积极贡献。此次论坛将开启联盟发展的新阶段,为推动“一带一路”建设,促进世界各民族文化交流与融合产生积极而深远的影响。


  泰国驻西安总领事馆总领事安丽长·谭娜功在致辞中表示,随着“一带一路”倡议的提出,中泰两国的互联互通、互助合作都在稳步落实,在联盟“团结互信、合作共赢”的号召下,世界各国语言类大学将取长补短、共谋发展。希望联盟成员能继续弘扬伙伴精神,不忘合作初心,坚定不移前进,彼此加强互动合作,增进友好往来,共迎美好明天。


  德国慕尼黑应用语言大学校长费雷克斯·迈尔(Felix Mayer)作为外方院校代表致辞。他表示,在当前经济全球化飞速发展与国际舞台风云变化的环境下,语言类大学如何能够在保障人才培养质量的基础上,牢牢把握机遇,积极应对挑战,助力国家融入“地球村”和稳健自信走向世界舞台中央是一个亟待解决的问题。全球外国语大学联盟的成立和不断壮大,正是为我们搭建了解决这一问题的平台,提供了经验分享和思想交流的机会。因此,我们更应加强联系,通力合作,力争在学科建设、学术交流、人才培养等方面取得突破性成果,互利共赢。


  教育部中外人文交流中心副主任杨晓春在致辞中强调,“一带一路”倡议促进了国际合作的蓬勃发展,因此,加强高水平外语人才和复合型人才的培养愈发紧迫。第二届全球外国语大学联盟校长论坛的召开正是恰逢其时,对探索复合型人才培养创新模式的有效途径具有重要意义。他真诚希望联盟成员高校能够完善合作机制,加强智库合作,秉持人文交流理念,推动语言教学改革,培养更多友好使者,服务人类命运共同体建设。


  陕西省人民政府副秘书长高阳致辞,他表示,随着“一带一路”建设的深入推进,陕西已被国家赋予了打造内陆改革开放新高地、丝绸之路经济带新起点和“一带一路”战略重要节点的重要使命。未来,陕西还将继续深化改革开放,以开放促改革促创新促发展,大力发展枢纽经济、门户经济、流动经济。他强调,陕西是中国重要的高等教育基地,科教资源富集、创新实力雄厚,省委、省政府始终坚持把教育国际化作为内涵式发展的重要举措和途径。因此,他诚挚希望本次参会的国外大学代表,能够与更多陕西高校和科研机构开展深层次合作,积极研究、传播不同国家和地区的优秀文化,推动不同文明间的互融互鉴。


  在随后的“全球外国语大学联盟新成员加盟签约仪式”上,白俄罗斯明斯克国立语言大学、斯里兰卡斯里·贾耶瓦日德纳大学、泰国清迈皇家大学、越南河内国家大学所属人文社科大学等四所高校代表上台签约,正式加入联盟,为联盟的发展注入了新鲜血液,开启了新的征程。


  在“国际教育合作签约仪式”上,西安外国语大学与德国慕尼黑应用语言大学、日本北海道文教大学分别正式签署了合作交流备忘录。


  开幕式上还进行了“中国西部高等院校外语教育教学联盟成立仪式”,该联盟是由西安外国语大学与四川外国语大学联合发起,为落实教育部于2011年启动的“中西部高等教育振兴计划”,提高西部外语人才培养水平和科学研究质量,引领带动推进西北地区和西南高等教育集群整体发展。高阳副秘书长与包括西安外国语大学在内的8所大学代表共同上台推杆见证。


  开幕式后,“第二届全球外国语大学联盟校长论坛”正式开始,论坛由西安外国语大学副校长吴耀武主持。本届论坛以“语言、文明与人类命运共同体”为主题,共邀请白俄罗斯明斯克国立语言大学校长巴拉诺娃·娜达莉亚(Baranava Natallia)、中国翻译协会常务副会长黄友义、北京外国语大学副校长闫国华、巴基斯坦国立现代语言大学校长默罕默德·扎法尔(Muhammad Jaffar)、上海外国语大学副校长查明建、广东外语外贸大学副校长焦方太、斯里兰卡斯里·贾耶瓦日德纳大学副校长桑巴特·阿马勒通(Sampath Priyantha Perera Amaratunge)、西安外国语大学校长王军哲等8位国内外高校专家学者主旨发言,分享观点、交流经验。


  西安外国语大学校长王军哲的发言题目为《推动中外文明交流互鉴,助力人类命运共同体建设》。他指出,民心相通是“一带一路”建设的根基,文明交流互鉴是实现民心相通的内在需要和必然途径。我们应通过加强非通用语专业建设、推进人才培养模式改革、加快高校联盟建设、打造跨学科研究智库、推动校企合作发展等手段,进一步为文明交流互鉴提供语言保障、人才支撑、智力支持,让全世界分享文化发展的最近成果。他强调,西安外国语大学期待与海内外兄弟院校开展更加深入的合作交流,用语言架起不同文明之间理解沟通的桥梁,为推动文明交流互鉴共存,构建人类命运共同体作出应有的贡献。


  在下午的四个分论坛上,200余名参会嘉宾分别就“全球外国语大学的转型与发展”、“人才培养与模式创新”、“国别区域研究与学科建设”、“国际交流与文明多样性”四个主题开展了广泛深入的的对话与交流,收获了富有成效的成果,形成了广泛共识。


  当晚,“第二届全球外国语大学联盟校长论坛”闭幕式在西安外国语大学雁塔校区专家楼进行,闭幕式由北京外国语大学副校长闫国华主持。日本东京外国语大学副校长、墨西哥国立自治大学副校长分别致辞,上海外国语大学副校长查明建作为下届论坛承办单位代表作了讲话。西安外国语大学党委书记白黎做闭幕总结。他再次对联盟成员的到来表示感谢,表示本届论坛围绕外国语大学的责任与使命,主动聚焦时代主题,着力破解时代问题,取得了丰硕成果。希望联盟新老成员以本届论坛为契机,把握大势、顺应潮流,充分发挥自身优势,抓住人才培养根本,以科学研究为支撑,以服务社会为方向,以文化传承创新为动力,以国际交流合作为桥梁,开展更宽领域、更深层次、更全方位、更加务实的交流与合作,实现共商共建共享共谋发展,推进不同文明平等对话、交流互鉴,为构建和平安宁、共同发展、开放通融的人类命运共同体贡献更大的力量。


  “第二届全球外国语大学联盟校长论坛”的成功举办,是西安外国语大学结合自身特色专业优势,在西北乃至全国外语类高校发挥引领示范作用的又一重要举措,标志着西安外国语大学国际合作交流事业进入新阶段,迈上新台阶。学校坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,深入学习贯彻总书记在2018年全国教育大会上“要扩大教育开放,同世界一流资源开展高水平合作办学”的重要论述,始终把自身发展的方向和脚步同“一带一路”建设、构建人类命运共同体紧密结合。近年来,学校不断优化内部管理体制机制,逐步实现“语言+专业+国别区域研究+中外合作办学项目”的“四位一体”人才培养模式和“教师+课程+教材+学生+管理”的“五位一体”国际化发展模式,有效发挥国别区域问题研究中心的智库作用和海外孔子学院的纽带作用,在复合型人才培养和学校整体国际化水平上均获得了可喜成绩。未来,在我省持续扩大对外开放,发力“三个经济”,努力“追赶超越”的大背景下,西安外国语大学将继续加强建设服务陕西外事工作的生力军、服务我省对外交流的“金名片”和服务西部地区国际化人才培养重要基地的重要角色,秉承团结互信、合作共赢的理念,秉持开放包容、兼收并蓄的心态,积极应对教育全球化带来的机遇和挑战。


  又讯,9月25日下午,“全球外国语大学联盟理事会第二次会议”在西安外国语大学雁塔校区中华文化体验中心召开。会议总结了联盟成立以来的工作情况和各高校间的合作成果;审议通过了包括白俄罗斯明斯克国立语言大学在内的4所高校成为第二批联盟理事单位;商议了联盟未来发展方向、合作重点和理事会工作机制;同时,审议确定了下届(2021)联盟论坛承办单位为上海外国语大学。

 

0
分类:翻译业内动态 标签:  | 收藏

评论:


关于我们 | 联系我们 | 商务合作 | 网站地图 | 诚聘英才 | 免责声明
中译语通科技股份有限公司 版权所有
Copyright © 2012-2019 www.yeeworld.com All rights reserved. 京ICP备13002826号-3
京网文[2017]5582-659号  京ICP证140152号
京公网安备 11010702001424号