北语翻译的《全球语言服务市场报告》（2017-2020）即将上市
2021年6月，北京语言大学国际语言服务研究院获得美国CSA语言服务咨询公司（CSAResearch）独家授权，在国内翻译出版《全球语言服务市场报告》。本书由对外经济贸易大学出版社出版，收录CSA语言服务咨询公司2017－2020年发布的八份报告，对全球语言服务市场的最新发展和全球语言服务百强企业竞争力提供了最前沿的动态和数据。
根据美国CSA语言服务咨询公司的分类，语言服务业可分为语言服务、语言科技和非语言相关服务三类，其中，语言服务主要指笔译、口译、本地化工程、机器翻译译后编辑服务和其他服务；语言科技主要指翻译管理系统、计算机辅助翻译、本地化技术、机器翻译、内容创意与出版等；非语言相关服务主要包括语言投融资、语言资产管理等。最新数据显示，全球语言服务企业超过18000家，市场规模超过500亿美元。美国语言服务业产值约占全球的39％，欧盟语言服务业产值约占49％。无论是在市场规模和服务能力方面，美国和欧洲都值得我们学习和赶超。中国进入社会主义特色新时代，正在实现从语言服务大国迈向语言服务强国，提升语言服务国际化水平，加快推进语言服务产业化进程，培育新文科语言服务学科，培养合格新文科语言服务人才，是我国语言服务行业和语言学科的战略选择。
我们相信，此书的翻译和出版会为国内师生了解全球语言服务市场全貌打开一扇门，为国内语言服务专家学者研究语言服务产业提供权威数据，为国内语言服务企业对标国际同行列出参考标准。此书不久将与广大读者见面，敬请期待。
北京语言大学国际语言服务研究院（AcademyofInternationalLanguageServicesScience，BLCU）创立于2019年，是一家专门从事语言服务研究与咨询的智库机构。围绕我国对外开放、“一带一路”建设和文化对外传播，以推动中国语言服务的学科发展、学术创新、智库研究、产业咨询为使命，致力于人才培养、知识创新、社会服务三大任务。研究院团队先后完成了《语言服务产业论》、《新时代语言服务研究学术文库》、《中国语言服务产业研究》、《“战疫“应急语言服务报告》、《全球语言服务市场报告》（2017－2020）（中译本）、《中国企业“走出去”语言服务蓝皮书（2016）》、《“一带一路”语言服务市场全景式分析及行业与政策建议（2017）》、《全国翻译硕士专业学位研究生教育与就业调查报告》（2018）、《中国语言服务行业发展报告》（2018、2019、2020）等一系列翻译与语言服务报告。
