听力 | 改变饮食,延长寿命

来源: YouTube@Big Think, 英文巴士 作者: 时间:2023/08/18

Change Your Diet, Extend Your Life

– With Dr. Morgan Levine


Diet is the behavior that’s been studied the most in terms of trying to affect things like aging and longevity – and what scientists end up leaning on is what we call ‘epidemiological’ or observational data. They compare the diets that different people eat, and then they look at the features of those people using things like biological aging or disease risk or life expectancy. Do certain diets tend to correlate with certain outcomes?


There are really three components of diet that seem to be impacting aging: so the first is how much we eat, the second is what we eat, and the third is when we eat. So in terms of how much we eat, a lot of science went into this idea of caloric restriction. Caloric restriction isn’t starvation. It’s usually just about a 20% reduction in the overall calorie intake. In a lot of different animal models, so anything from a worm, fly, mouse, people have seen that when animals are caloric restricted, they tend to live longer. 


When trying to figure out if something like caloric restriction is actually beneficial to the aging process in terms of slowing aging, one caveat is that humans today are not at baseline; we’re actually more prone to overeating. So some researchers have figured out that it might not be the caloric restriction that’s actually the beneficial thing. So even if you can’t restrict your calories, just moving away from overeating is probably gonna have a beneficial effect for most people.

The other thing that’s been studied is this concept of what we eat. A lot of research has gone into whether things like a plant-based diet are actually beneficial to aging and longevity. And there seems to be some evidence that eating less animal products, more fruits and veggies, more whole foods is gonna be better overall; and also minimizing things like refined sugars, and the things that we know are bad for our health.


The third comes down to when we eat, and this is really a new field in aging and longevity science. So again, most people aren’t gonna be able to calorically restrict, but what scientists found is actually fasting can mimic some of the benefits that we’ve seen with caloric restriction. So if people can perhaps minimize their eating to a small window, we think that this can actually recapitulate a lot of the benefits that we’re seeing in the caloric restriction studies.


The idea of why things like caloric restriction or fasting might actually improve our aging process is because we think this evokes this idea of ‘hormesis’ in our bodies. What hormesis refers to is a mild stressor that actually makes our bodies more resilient and robust to stress over time. So having these short-term mild stressors, whether it be fasting or whether it be a small caloric deficit, actually makes our bodies more resilient against a lot of the changes we see that increase with aging.

It’s not that easy to figure out what the optimal or ideal diet is for each of us, and we don’t know exactly how things, like genetics, are going to predispose people to different diets, but one way to do this is to keep track of things like our biological age measures to see how our diet is affecting us. So if you were to completely change your diet or introduce something like intermittent fasting, do you see that reflected in your measures?


The other things are just, functionally, how you’re feeling. So people who are older and more prone to things like muscle loss or weakness might actually need more protein than people who are younger, where science has shown that a low-protein diet might be beneficial. So it’s important to keep in mind that these things aren’t set in stone, and really need to be considered on a personalized basis.


As we move forward in the science and develop more of these biomarkers of aging, I think this will really start to accelerate our understanding of how diet impacts the aging process. Our lifestyle and our behaviors are actually gonna be the biggest contributors to how fast we’re aging.


来源 | YouTube@Big Think, 英文巴士制作|绢生审核|肖英 / 万顷

终审|清欢



0
分类:翻译业内动态 标签:  | 收藏

关于我们 | 联系我们 | 商务合作 | 网站地图 | 诚聘英才 | 免责声明 | 用户协议 | 隐私政策 | 权利人保护机制 | 违规信息举报和处置办法
中译语通科技股份有限公司 版权所有
Copyright © 2012-2025 www.yeeworld.com All rights reserved. 京ICP备13002826号-3
京ICP证140152号

京公网安备 11010702002708号