当前，我国对翻译人才的培养定位已从 “翻译世界”转向“翻译中国”，从让中国了解世界到让世界聆听中国，翻译专业人才培养方案的“外向型”调整迫在眉睫。

特此，中国寓言文学研究会教育教学专业委员会面向全国在校大学生举办“中国故事大赛·双语中国2024全国大学生外语翻译大赛”，旨在促进学生英语翻译能力的提升,调动学生提高翻译及应用技能的积极性。同时，中国故事大赛欢迎对本次赛事感兴趣的社会各界人士积极参与！

（图源：视觉中国）

01

组织单位

主办单位：中国寓言文学研究会教育教学专业委员会

协办单位：

中国传媒大学中国故事研究院

中国校园文学杂志社

中国华侨出版社

海豚出版社

各有关高等院校、外文学院

承办单位：中国故事大赛组织委员会

媒体支持：中国青年报、人民日报海外版、团中央未来网、少先队公号等

02

大赛主题

讲好中国故事，传播好中国声音；以中外文互译，让世界了解中国。

03

参赛对象

本届赛事，凡在校大学生（含专、职、本、研等）均可参赛，另热爱外语翻译事业的社会各界人士（不限年龄）也可报名参加。

04

参赛形式

各位参赛者根据所选赛道及组别，完成对应赛题的翻译后，需在规定时间内进入指定入口按要求提交。提交时文件以姓名+报名编号进行命名。注：以赛道一：中—英互译为例，参赛者需完成两篇材料翻译，中文材料译为英文，英文材料译为中文。大赛提供的翻译材料内容将围绕赓续和传承中国优秀传统文化，传播中国历史文化，宣传中国精神，中外文化互鉴交流等主题为题材展开。 

05

赛程安排

报名时间：2024年3月4日～2024年7月27日

第一场

作品提交时间：即日起～2024年5月18日

成绩公布：2024年6月下旬

证书邮寄：2024年6月下旬

第二场

作品提交时间：2024年5月19日～2024年7月31日

成绩公布：2024年8月底

证书邮寄：2024年8月底

注：两场任选一场参加即可，成绩公布及证书邮寄时间具体以大赛公告栏为准。

06

大赛奖项

1．学生奖项

设置全国一、二、三等奖及优秀奖，具体获奖标准如下：

全国一等奖：参赛人数前10%，纸质版获奖证书；

全国二等奖：参赛人数前11%～30%，纸质版获奖证书；

全国三等奖：参赛人数前31%～60%，纸质版获奖证书；

全国优秀奖：其余认真完成作品并提交且无抄袭作弊嫌疑的选手，可获得纸质版优秀奖证书。

注：各组别各赛道独立评奖，互不影响。

2．优秀指导教师奖项

对此次赛事有宣传组织贡献，即组织10人及以上成功参与竞赛可获得“优秀指导教师”纸质版证书。

3．优秀组织单位奖项

组织50人及以上成功参与竞赛的单位，可获得“优秀组织单位”纸质版证书，同时该参赛单位的参赛学生可单独评选奖项。

组织80人及以上成功参与竞赛可获得“优秀组织单位”荣誉牌匾。

4．志愿者奖项

根据志愿者对本次竞赛参与程度，大赛主办单位及组委会将为志愿者选手发放优秀志愿者证书或对应纪念小奖品以资鼓励。

07

大赛专家团

08

参赛要求

1．参赛者应确认拥有作品著作权，大赛组委会不负责对翻译作品原件拥有权的核实。若发生侵权或侵犯知识产权的行为，由参赛者自行承担法律责任，大赛组委会不承担任何权益纠纷。如若出现任何权益纠纷，大赛组委会保留取消其参与活动资格并追回奖项及其他相关权利。

2．大赛主办方及其被许可人和组织对翻译作品拥有使用权和传播权。翻译作品被用于活动报道、推广和媒体宣传，不另付稿酬、不另行通知。参赛者与大赛主办方共享作品著作权与版权。

3．翻译作品无论入选与否，提交的参赛资料不予退还。

4．翻译作品由大赛组委会组织专家团队评审，大赛组委会有权通过各种合法有效的途径展示作品。

09

大赛费用

本次大赛不收取报名费用，出于“取之于竞赛、用之于竞赛”及“收支平衡”原则，参赛选手需每人缴纳50元，包括但不限于大赛组织、系统技术维护、专家组聘请命题成本、平台技术维护、技术交易手续费、证书设计打印制作及物流邮寄等费用的支出，恳请参赛者谅解为盼。

注：以下情况不接受任何形式退赛退费，敬请谅解。

1．因需向主办单位同步参赛名单，故正式比赛报名截止前七天，不支持退赛退费。

2．因个人原因，未参赛或忘记参赛者，不支持退费。

3．已使用赛题者，不可退费。

10
联系方式 

赛事咨询：13022927199、17392839815（微信同号）

赛事问题反馈：13022927199（电话），2892885347@qq.com（邮箱）

赛事监督：13701178829

由阅读原文或扫码报名

*声明：译世界仅提供信息分享，最终解释权归大赛方所有，具体信息请咨询大赛方。点击文末“阅读原文”可查看原文信息。

来源 | 赛氪网制作｜绢生审核｜肖英 / 万顷终审｜清欢