收藏
资讯原文译文
首页 >>资讯 >>最新资讯 >> 资讯列表
0245908/22

“阅读俄罗斯”文学翻译奖“短名单”公布，中国译者王加兴入围

第四届“阅读俄罗斯”文学翻译奖评委会公布了2016-2018年度“阅读俄罗斯”文学翻译奖“短名单”，共有译成12个语种的19部俄罗斯文学作品入围，其中南京大学王加兴凭借翻译作品《普希金之家》入围。
0264608/21

中国翻译研究院举办“敦煌——丝绸之路重镇的跨文化传播”国际研讨会

8月15日，在国际哲学团体联合会、北京大学主办的第二十四届世界哲学大会上，中国翻译研究院与香港汉学发展慈善基金会共同承办以“敦煌——丝绸之路重镇的跨文化传播”为主题的分论坛。
0242508/21

翻译村上20余载——林少华眼中的村上春树 读者眼中的林少华

8月19日，著名翻译家林少华在上海图书馆举办了一场题为《我见到和我翻译的村上春树——从到》的讲座。
0220008/21

35国41名翻译家汉学家北京研修文学出版翻译合作

来自全球35个国家的41名出版翻译界代表和汉学家齐聚北京，将参加为期一周的研修活动。
0480308/21

北京文化贸易语言服务基地入驻仪式举行

8月18日，北京文化贸易语言服务基地正式入驻国家对外文化贸易基地（北京）。签约仪式在国家对外文化贸易基地B7栋二层新闻发布厅举行。
0256908/16

第五次汉学家文化翻译国际研讨会现场 文豪们都说了啥？

8月14日，贵阳花溪，第五次汉学家文化翻译国际研讨会上，作家和汉学家们分成四个小组，围绕“一部作品的诞生——中国作家的创作和生活”进行讨论，现场作家们交流创作心得，对文学翻译发表各自观点。现场金句频出，讨论热烈。...
0264108/16

莫言：创作离不开生活根源 汉学家对翻译文本要吃透

“任何一个作家创作都离不开其生活的根源，这个根源我想就有他的故乡记忆、童年。他经历的一山一水、一草一木，生活中的每一个细节，都会在作品中留下痕迹。”诺贝尔文学奖获得者莫言如此表示。
0217508/14

《孔狄亚克哲学三篇》法汉翻译本首版面世

记者13日获悉，继推出德国文学家托马斯·曼的《海因里希殿下》德汉译本，出版英国科学家托马斯·亨利·赫胥黎的《科学和希伯来传统》英汉译本之后，上海翻译家石左虎又推出了《孔狄亚克哲学三篇》首版法汉翻译本，向“大师致敬”。...
0240108/14

重庆大学教授李永毅译作获文学翻译奖

8月11日，第七届鲁迅文学奖揭晓，重庆大学外国语学院教授、重庆翻译学会副会长李永毅凭借作品《贺拉斯诗全集》获文学翻译奖。
0378608/13

《延禧攻略》：10句扎心台词之中译英

从这部剧集里选出了10句经典台词，配上了我自己的原创英文翻译，有些为了行为的流畅性，选择了意译，供大家赏玩。
上一页 1 ...  357   358  359  360   361  ... 378 下一页>

阅读排行

热点评论

  • 08/11

深度报道

    
    关于我们 | 联系我们 | 商务合作 | 网站地图 | 诚聘英才 | 免责声明 | 用户协议 | 隐私政策 | 权利人保护机制 | 违规信息举报和处置办法
    中译语通科技股份有限公司 版权所有
    Copyright © 2012-2025 www.yeeworld.com All rights reserved. 京ICP备13002826号-3
    京ICP证140152号

    京公网安备 11010702002708号